sgt volkin